Olimpíadas se despede de Tóquio que passa o bastão para Paris na França; confira como foi a cerimônia de encerramento
A chama olímpica é oficialmente exposta em Tóquio.
A cerimônia de encerramento no Estádio Olímpico foi bastante relaxada e, talvez o mais pungente, teve como objetivo mostrar aos atletas um pequeno gostinho da vida cotidiana no Japão – algo a que eles não foram expostos devido às restrições à pandemia.
Encerrou mais de duas semanas de competição atlética e o maior encontro internacional ocorrido durante a pandemia.
A cerimônia homenageou os atletas, os voluntários e os organizadores dos adiados Jogos de Tóquio, que envolveram cerca de 230 mil pessoas, incluindo mais de 41 mil pessoas que viajaram do exterior.
“Vocês nos inspiraram com esse poder unificador do esporte. Isso foi ainda mais notável devido aos muitos desafios que vocês tiveram que enfrentar por causa da pandemia”, disse Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional, aos atletas. “Você dá ao mundo o mais precioso dos presentes – esperança.”
E os organizadores japoneses já passaram a tocha para a próxima cidade que sediará os Jogos de Verão – Paris.
Um momento para relaxar e seguir em frente
Após a acirrada competição dos Jogos, os organizadores da cerimônia tentaram criar um clima de descontração para os atletas e espectadores, reconhecendo que “o clima estava bem mais tenso do que o normal”.
E os atletas pareciam relaxados, misturando-se livremente e dançando no campo enquanto a música tocava. Alguns até se deitaram no campo.
Claro, este evento está acontecendo em um estádio com apenas dignitários e um pequeno grupo de imprensa nas cadeiras. E o grupo real de competidores presentes para o Desfile dos Atletas é bem menor do que o normal, pois foram obrigados a partir logo após o término da competição.
Os organizadores disseram que a cerimônia de encerramento é uma comemoração do mundo se unindo para fazer esses Jogos acontecerem, apesar dos enormes desafios.
Comemorando os últimos 17 dias de competição
A cerimônia começou com um vídeo mostrando alguns destaques dos eventos dos Jogos, e fogos de artifício iluminaram o céu. As cenas – entre países e esportes – celebraram os esforços de todos os atletas, não as medalhas em particular.
Uma trupe de teatro musical executou o hino nacional do Japão, usando trajes tradicionais japoneses em várias cores.
Em seguida, porta-bandeiras de cada país entraram juntos, em um desfile de bandeiras coloridas. A porta-bandeira dos EUA é a lançadora de dardo Kara Winger, que foi escolhida por outros atletas. O porta-bandeira do Japão foi o medalhista de ouro do caratê Ryo Kiyuna.
Quando os atletas entraram, eles vieram dos quatro cantos do estádio, agitando bandeiras e sorrindo para as câmeras. Eles chegaram ao som da “Marcha Olímpica”, escrita por um compositor japonês e tocada nos Jogos de 1964 em Tóquio.
Ao contrário da cerimônia de abertura, quando cada um entrou como um grupo com seus compatriotas, os atletas entraram todos ao mesmo tempo. Segundo os organizadores, é a primeira cerimónia de encerramento onde os atletas vieram em massa.
Em seguida, o formato dos anéis olímpicos se formou sobre o campo usando efeitos de iluminação.
Trazendo os atletas para Tóquio
Os atletas não puderam explorar Tóquio durante seu tempo nos Jogos devido a restrições de pandemia. Por quase 15 minutos, o campo se transformou em um “parque imaginário em Tóquio”, para tentar dar a impressão de estar ao redor de uma versão estilizada da vida cotidiana.

Os dançarinos se apresentam durante a cerimônia de encerramento no Estádio Olímpico.Jae C. Hong / AP
Com os atletas isolados deles pelos membros do elenco, os atores faziam coisas normais que você veria em Tóquio, como andar de bicicleta, jogar futebol, jogar bola, dançar ou fazer ioga em grupo.
Um DJ arranhou o toca-discos enquanto os dançarinos de break giravam no palco.
O número altamente coreografado foi um reconhecimento agridoce de que, apesar de uma programação completa de competições, o tipo de intercâmbio cultural que normalmente caracteriza as Olimpíadas não era possível para esses atletas.
A cerimônia também teve um momento para duas cerimônias finais de medalhas – os vencedores da maratona masculina e feminina.
Apresentando a cultura japonesa
A cerimônia levou um momento para lembrar e refletir sobre o ano passado difícil. Uma única dançarina estava no palco, vestindo uma fantasia verde e marrom que evocava uma árvore. “Mesmo que a camada externa não esteja mais viva, o tronco continua a viver e a fortalecer sua conexão centenária com a terra e com a terra onde suas raízes se estendem profundamente”, disseram os organizadores. As pessoas cercaram o palco e caminharam lentamente, segurando lanternas.
Um vídeo destacou festivais tradicionais de todo o Japão, outra forma de mostrar aos atletas mais sobre o país. Dançarinos em trajes tradicionais realizaram quatro danças de diferentes partes do país.
O programa terminou com uma entrega aos organizadores de Paris e uma prévia dos Jogos em 2024. Um vídeo dos organizadores de Paris incluiu um passeio de bicicleta pelos telhados de Paris estrelado por atletas franceses de BMX e uma enorme bandeira com o Paris Logotipo de 2024 desfraldado sobre a Torre Eiffel. De acordo com os organizadores de Paris, é a maior bandeira já hasteada – quase do tamanho de um campo de futebol.
Finalmente, a chama olímpica se extinguiu lentamente, encerrando oficialmente os Jogos de Tóquio.

A chama olímpica queima antes da Cerimônia de Encerramento no Estádio Olímpico nos Jogos Olímpicos de Verão no domingo em Tóquio.Aaron Favila / AP