Rara ‘árvore de bálsamo’ bíblica encontrada retratada em um selo de ametista de 2.000 anos

A pequena pedra lilás, com a gravura de um pássaro e um galho com cinco frutos, havia caído no canal de drenagem principal de Jerusalém desde o período do Segundo Templo.

Nas últimas décadas antes da destruição do Segundo Templo , alguém – um judeu, possivelmente um peregrino – caminhou na imponente estrada que ligava o tanque de Shiloah nos arredores de Jerusalém com o Monte do Templo.

Para a ocasião importante, ele usou suas roupas e ornamentos mais preciosos, incluindo um anel delicado com uma pedra ametista lilás gravada. Mas, na multidão, o anel quebrou, a pedra escorregou no chão e depois no canal de drenagem subterrâneo.

Cerca de 2.000 anos depois, o minúsculo artefato foi recuperado por voluntários vasculhando o solo cavado durante uma escavação arqueológica na área.

Depois de examiná-lo, os especialistas encontraram uma surpresa adicional: a pedra iridescente provavelmente apresenta a primeira representação conhecida de uma planta mencionada com destaque na Bíblia, bem como em fontes judaicas e históricas posteriores, como a Cidade de Davi, a Autoridade de Antiguidades e a Autoridade de Parques e Natureza de Israel (INPA) disse quinta-feira em um comunicado conjunto.

Conhecida como “bálsamo de Gilead” (tzori em hebraico), árvore de bálsamo (nataf) ou “caqui” mais tarde no período mishnaico, a planta, cujo nome científico moderno é commiphora gileadensis, era usada para produzir perfumes, incenso e remédios.

O ramo alongado com cinco frutos gravados na pedra chamou a atenção dos especialistas porque parecia ser algo diferente de qualquer outra espécie já encontrada retratada em focas da época.

“Perto do final do período do Segundo Templo, o uso de carimbos de pedra se expandiu e se tornou mais comum”, disse o Prof. Shua Amorai-Stark, um especialista em gemas gravadas. “Mas na maioria dos selos descobertos até agora com gravuras de plantas, é comum encontrar plantas que eram comuns em Israel na época: cipós, tâmaras e azeitonas, que estão entre as sete espécies. Mas neste selo de pedra, notamos imediatamente que o fruto que aparece nele é diferente de qualquer um dos frutos que encontramos até agora.

“Em Gênesis, quando os filhos de Jacó se sentam para comer depois de jogar seu irmão José em uma cova, eles decidem vendê-lo como escravo depois de ver “uma caravana de ismaelitas vindo de Gileade, seus camelos carregando goma, bálsamo e ladanum para serem levados para o Egito .”

Mais tarde, no Êxodo, a espécie é incluída por Deus nos ingredientes do incenso do Templo.

“O Eterno disse a Moisés: ‘Eles te trarão especiarias aromáticas, seiva de uma árvore de bálsamo, ônica, gálbano e outras especiarias aromáticas com incenso puro. Cada um deles terá o mesmo peso e dele fará incenso, um perfume segundo a arte do perfumista, misturado, puro e santo ”, lêem dois versículos do capítulo 30.

O bálsamo de Gileade também era conhecido por ser um componente do perfume favorito de Cleópatra, a lendária rainha do Egito.

“Esta é uma descoberta importante porque pode ser a primeira vez que um selo foi descoberto em todo o mundo com uma gravura da preciosa e famosa planta, que até agora só podíamos ler em descrições históricas”, disse o arqueólogo Eli Shukron, que conduziu a escavação nas fundações do Muro das Lamentações em nome do IAA e da Cidade de David.

O selo foi encontrado pelos participantes do projeto “Experiência Arqueológica”, apoiado pela Cidade de David e pelo INPA, no Parque Nacional Emek Tzurim.

A pedra oval, aproximadamente 10 mm. de comprimento e cinco mm. de largura, também apresenta um pássaro, provavelmente uma pomba.Tanto a árvore quanto a pomba representam boa sorte e sucesso, dizem os especialistas.

Tanto a árvore quanto a pomba representam boa sorte e sucesso, dizem os especialistas.

“A planta do bálsamo é um símbolo positivo porque, além de ser utilizada para a produção de perfumes e remédios, o antigo caqui – que, aliás, não é nada parecido com o caqui de hoje – foi atribuído a propriedades mágicas e cerimoniais e é um dos ingredientes usados ​​para fazer o incenso do Templo durante o período do Segundo Templo, que é quando este selo foi feito ”, disse Shukron.

“A pomba também é um motivo positivo no mundo helenístico, romano e judaico”, disse Amorai-Stark. “Simboliza riqueza, felicidade, bondade e sucesso.”

O dono do anel era provavelmente uma pessoa rica, acrescentou.

“A produção e o comércio que ocorriam em torno da planta do caqui eram rigidamente controlados na época por judeus que viviam na bacia do Mar Morto, onde a fruta era cultivada”, disse Amorai-Stark. “Eu acho que o dono do selo era um homem que possuía um pomar de caqui, e quando ele veio para o artesão que fez o anel para ele, é possível que ele tenha trazido um ramo de caqui para que o artesão soubesse o que esculpir na pedra. ”